Coucou mes petits chatons ❤
Tout d’abord, je vous souhaite à tous de Joyeuses Pâques ❤ profitez bien de votre week end prolongé 😀
Nous sommes aujourd’hui dimanche, et c’est l’ouverture du coin des créatifs 😀 le thème de la semaine était la déchetterie de Springfield, un grand merci à tous les participants, et un énorme merci pour vos petits mots trop gentils ❤
Commençons notre visite de voisinage 😉
Vous pouvez retrouver l’ensemble des screens dans notre album FlickR dédié 😉
Stéphane
Renaudpéri
Nieayl
Dognoir
Houbi-Wan Kenobi
20hugokleinm
Vouchka
Killian
Schauviere951
Lily McLaren
Le storyboard de Lily : Voici mon petit coin déchetterie ! Pas joli joli, tout cela est source de nuisances et les Springfieldiens sont en colère 😡 !
Réunion d’urgence à l’hôtel de Ville pour tenter de trouver une solution à cette zone peu aménagée, et qui chaque semaine, le mardi en particulier, dégage sur toutes la ville odeurs nauséabondes et bruits assourdissants !
Brandine s’en fout ! Et personne n’écoute car un avion couvre les voix des éloquents orateurs !
Venturi91pc
note de Venturi :Voici mon coin déchetterie. Initialement, j’avais placé à côté la station de monorail de Cletus, mais plusieurs mois après, j’ai pu acheter de plus en plus de terrain (qui depuis plusieurs maj n’a cessé de s’étendre) et mon circuit de monorail initial s’est retrouvé riquiqui. Du coup, je l’ai disposé pour faire le tour le plus périphérique possible, ce qui le semble plus logique et me permet de faire passer mon monorail derrière les décorations et bâtiments les plus haut. Mais du coup, n’ayant que les stations freemium, j’ai placé celle façon boutique à Springfield Height et celle de Cletus dans l’angle en haut à droite. Tout ça pour dire, c’est pourquoi à droite de ma capture il y a un espace vide où il y a juste la question maison de la folle aux chats acquise depuis et que je pense plus tard déplacer et mettre plus en valeur. J’attends maintenant de pouvoir avoir un station de monorail premium (je joue en freemium, je n’avais pas assez de donuts pour la station Krusty Burger et j’ai raté celle de Noël car pas de chance avec le fameux cadeau surprise!) pour remettre celle de Cletus à cet endroit.
Cphi5, ville 1
Cphi5, ville 2
Borg081
DollarTheDog
Tippro222
Maman Chat
et en petit cadeau bonus, je vous présente le bel Orton, qui partage la vie de 20hugokleinm ❤
Encore merci à tous les participants ❤ Pour la semaine prochaine, le thème sera l’église de Springfield. Faites plaisir au Révérend Lovejoy en lui montrant comment vous avez bien aménagé sa belle église (et Ned Flanders vous en remerciera ^^) 🙂 vous pouvez m’envoyer vos screens à mon adresse : lamamanchatdespringfield@yahoo.fr en précisant sous quel nom vous souhaitez être publié;)
Pour la petite Marilyn Touch de la semaine, je ne sais pas pourquoi, mais le thème m’a fait penser à la chanson « Creep » de Radiohead lol il n’a pas été facile de vous trouver une vidéo à présenter. Oh certes, de nombreux lives sont dispos sur YouTube, et même le clip officiel, mais le problème, c’est que dans toutes ces vidéos les paroles ont été aseptisées, au nom du politiquement correct. Le texte original, tel que l’a écrit ThomYorke est « i wish i was special, you’re so fucking special », mais, pour faire plaisir au marché américain, il a fallu modifier le texte, et le « you’re so fucking special » est devenu « you’re so very special ». Je trouve bien dommage que les paroles aient été changées, cela change à mon goût le sens de la chanson. »you’re so fucking special » est un cri du coeur, l’expression d’un homme qui ne se sent pas à la hauteur de la femme qu’il aime, ça sort des tripes, comme un cri. Je regrette le bon temps des années 60, à l’époque, on avait demandé aux Doors de changer le texte de « Light my fire » sur la plateau du Ed Sullivan Show. En effet, le texte comportait la phrase « girl we couldn’t get much higher », que l’on pourrait traduire par « chérie, on ne pourrait pas monter plus haut » ou,comme le pensait Ed Sullivan « chérie, on ne pourrait pas être plus défoncés ». On a donc demandé à Jim de changer cette phrase sur scène, pour éviter toute référence à la drogue, mais vous connaissez tous Jim Morrison, il était hors de question que l’on touche à son texte, alors il est monté sur scène,en direct, et a dit bien distinctement « girl we couldn’t get much higher ». Cela lui a valu un bannissement à la télé américaine, mais j’ai aimé le fait qu’il ait eu les couilles de défendre son texte et qu’il ne cède pas à la bien-pensance.
Pour en revenir à Radiohead, je trouve dommage qu’ils aient accepté ce changement dans les paroles, et du coup, il est trèèèès compliqué de trouver une vidéo avec le vrai texte « you’re so fucking special », sans compter que le groupe ayant pris la chanson en grippe et en ayant marre que les fans la réclament à chaque concert, s’amuse parfois à la foirer volontairement sur scène, comme pour casser le mythe, et dire que Radiohead, c’est un peu + que « Creep » 😉
j’ai finalement réussi à vous dégoter une version avec le vrai texte, et petit bonus, il y a la traduction en français pour ceux qui ne parlent pas anglais et qui veulent comprendre les paroles 😉
Je vous souhaite à tous une bonne écoute et un bon dimanche ❤
gros bisous à tous ❤
Votre maman chat ❤ xoxox
Simpson Springfield : le jeu 